Das 2-Sterne-トランス 神戸三宮男塾ホテルグループ Kōbe liegt im Viertel Chuo Ward von Kōbe, in 1 km Entfernung von einer der beliebtesten kulturellen Sehenswürdigkeiten, dem Takenaka Carpentry Tools Museum. In den Zimmern wird allen Hotelgästen WLAN angeboten.
Die erstklassige Lage des komfortable Hotels, in ca. 10 Autominuten Entfernung vom Kunstmuseum der Präfektur Hyōgo sowie in unmittelbarer Nähe vom Higashi Yuenchi Park, ist ein Vorteil. Das トランス 神戸三宮男塾ホテルグループ Kōbe ist ca. 400 Meter vom Kobe Kitano Museum und ca. 400 Meter von der U-Bahn-Station Sannomiya entfernt gelegen. Das Hotel liegt in einer Entfernung von 7 Gehminuten von der Kōbe-Moschee. Die komfortable Unterkunft ist in einer 550 Meter Entfernung von der Stadtbahn Bahnhof Sannomiya und gleich neben der Bushaltestelle Kitano Ijinkan.
Jedes der 11 Zimmer ist mit einer Klimaanlage sowie einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet. Zu den Extras gehören ein Bidet, eine getrennte Toilette und eine Dusche im Bad. Gäste genießen einen Haartrockner und Badelaken in den privaten Bädern mit einem Bidet, einer getrennten Toilette und einer Dusche.
In dem トランス 神戸三宮男塾ホテルグループ wird ein kontinentales Frühstück angeboten. Das Restaurant Bistrot Cafe de Paris in Kobe serviert verschiedene Gerichte der französischen Küche und liegt in einer Entfernung von 5 Minuten zu Fuß vom Hotel.