トランス 神戸三宮男塾ホテルグループ Kōbe confortable est situé dans le voisinage de "Chuo Ward" à Kōbe, à 5 minutes à pied du musée de Kitano à Kobe. Les points forts de l'hotel incluent un Wi-Fi dans les chambres.
Situé centralement à 600 mètres de la Mosquée de Kobe, cet hotel 2 étoiles se trouve à moins de 2 km du Centre commercial Kobe Harborland. À 400 mètres de la station de métro Kobe-Sannomiya, トランス 神戸三宮男塾ホテルグループ de Kōbe se trouve dans les environs du Parc Higashi Yuenchi. Les clients apprécieront également la proximité de Sorakuen Garden, qui est à environ 10 minutes de marche. De plus, cette propriété familiale est à 2,1 km du Musée Anpanman de Kobe, et la gare Sannomiya est à 900 mètres. L'arrêt de bus Kitano Ijinkan est à 10 minutes de marche de トランス 神戸三宮男塾ホテルグループ.
Chacune des 11 chambres est équipée de la climatisation ainsi que d'une TV à écran plat avec des chaînes satellite. Les extras comprennent un bidet, une toilette séparée et une douche dans la salle de bain. Offrant des équipements tels qu'un sèche-cheveux et des draps de bain, les salles de bains comprennent également un bidet, une toilette séparée et une douche.
Les invités de トランス 神戸三宮男塾ホテルグループ confortable profiteront d'un petit-déjeuner continental quotidien pendant leur séjour. Un restaurant Bistrot Cafe de Paris in Kobe sert une cuisine française et est situé assez proche de l'hotel.